ぷみらんのブログ

YouTube動画に英語字幕を投稿してみました

2019-07-09から1日間の記事一覧

YouTubeで英語の勉強(トーク編)No.8

備忘録で書き残しておきます。 www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました) この動画の英語字幕も投稿しました。 イギリス英語…会話は苦手なのでよく聴き取れなかったところがありますが。(5:22あたり) もし聴き取れた方がいらっしゃいましたら…

YouTubeで英語の勉強(トーク編)No.8

www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました)

YouTubeで英語の勉強(トーク編)No.7

www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました) この動画、すごい笑っちゃいました。

YouTubeで英語の勉強(別荘編)No.1

www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました)

YouTubeで英語の勉強(トーク編)No.6

www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました) これは、自分が字幕を投稿したときに、別の方が翻訳したのを確認してください、と出た動画です。 開いてみると、最初の1分は翻訳されていたのですが、そのあと空欄だったので引き継ぎました。 最初…

YouTubeで英語の勉強(トーク編)No.5

ちょっと今日は…昨日夜遅くに仕事終わったので、調子を上げるためにブログを書いています。 www.youtube.com

YouTubeで英語の勉強(ミュージック編)No.2

www.youtube.com (動画主様、引用させていただきました) ヒカキンさんもそうなんですが、マスオさんの動画って日本語がきれいで言いたいことがまとまってて訳しやすい、というのがあるんですが、 動画の中で雑談が多くなるとぶつぶつ切れて訳しにくい… ニ…