ぷみらんのブログ

YouTube動画に英語字幕を投稿してみました

2018-12-06から1日間の記事一覧

YouTubeで英語の勉強(実験編)No.4

外にたまご置いとけばゆでたまごになるんじゃないか??? はい、MasuoTVの実験シリーズです~。実験か料理かカテゴリー分けに悩みました。 (動画主様、引用させていただきました) No.5でブログ記事に訳をアップしていますが、MasuoTV動画で米を炊いた回の…

YouTubeで英語の勉強(猫編)No.10

www.youtube.com 今回はヒカキンさんのまるおの成長日記からです。 (動画主様、引用させていただきました) ゴロゴロゴロ… the sound of thunder ゲリラ豪雨 guerrilla rainstorm 雷ピッカピカに光り出して Lightening suddenly flashes 大雨が降ってきた t…

YouTubeで英語の勉強(料理編)No.6

www.youtube.com マスオさんは食レポがうまくて、その感想、英語でなんていうの?という疑問がわいてきてつい、英語でなんていうか知りたくなって翻訳してしまう。 と、いうことで、今回もMasuoTVからの引用です。 (動画主様、クックパッドの投稿主様、引用…